30 авг. 2013 г.

Trilobit♥

Hello!!
Сегодня messy))) про посещение ресторана Trilobit в Праге. Это было нереально вкусно и весело))

Today messy))) Page about visit to restaurant Trilobit in Prague. It was unreal tasty and fun))
и палитра вкусняшка от The Color Room
А вообще в последнее время делаются странички не только из разряда "это я на море" или "кушаем в ресторане". Мой растущий организм требует более концептуальных работ. Собственно, чем я и занимаюсь сейчас) помимо адаптации к работе после отпуска)))
In general, lately I do not just pages from the category of "I'm on the sea," or "We eat in the restaurant." My growing body requires more conceptual works. Actually, what I'm doing now) besides adapting to work after the holidays)))
xoxo, Rulya

27 авг. 2013 г.

change

Приветы! Перемены, перемены! Везде и всюду. Изменения внутри себя отзываются большей рефлексией. И после очередного эмоционального взрыва полнейшее спокойствие и умиротворение. Ничто не случайно, но позволить переменам произойти в наших силах.
Greetings! Change, change! Anywhere and everywhere. Changes in itself speak more reflection. And after yet another emotional outburst utter peace and tranquility. Nothing is random, but allow change to happen in our power.
В этой странице многое символично. И цифры, и today, и горохи. И неоднозначные эмоции на моем лице.
 This LO has many symbolic. And the numbers, and today, and peas. And mixed emotions on my face.
Замечайте перемены вместе с scrapki-wyzwaniowo (у нас еще и набор в ДК).
Скетч от OK Craft повернут.
Notice of the change with scrapki-wyzwaniowo (we also set in DC)
Sketch of OK Craft turned off.

хохо, Rulya.

21 авг. 2013 г.

YES/NO

Да? Нет?
А может и да и нет? "А почему бы и нет", -подумала я и сделала две странички к новому заданию ДА-НЕТ в paperdvizhnik.
Балдю от баннеров!))
Есть такие люди, близкие и родные, от которых, бывает, так хочется и так нужно услышать "да" в ответ на твою очередную сумасшедше-бредовую идею)
There are such people, close and dear, from whom
we so desperately want to hear "yes" about our new crazy idea...








и мое НЕТ в ответ на формализм. Будьте свободными в мыслях и поступках.
and my NO in reply to formalism. Be free in your thoughts and deeds.

19 авг. 2013 г.

it's all about me

Приветы всем!
С чего бы начать?
Эммм.. пожалуй со страничек. Сразу все и сразу). Был денек, когда скрапилось целый день и о, счастье! никто не отвлекал).
Как-то недавно прочитала характеристику одним человечком своих страничек : messy style. Ну вообщем-то да, может показаться, что в них нет логики и они такие беспорядочные). НО на самом деле в них просто много эмоциональности и много раздумий, мыслей. И пожалуй, формулировку messy style оставлю себе).
Greetings to all!
Where to begin?
Ummm .. perhaps from the pages. Immediately all at once). Was a day when the scrap all day and oh, joy! no distractions).
One day recently read a description of my pages: messy style. Well, in general, yes, it may seem that there is no logic in them and they are so messy). But in fact they just a lot of emotion and a lot of thought and ideas. And perhaps the wording messy style will leave).
  Когда у меня закончится черная краска?))
When I finish black paint?))
*follow me*

Такие они разные получились).
В сентябре можно будет увидеть еще и мои новые скетчи и странички по ним. Во-первых, мне предложили нарисовать скетч для классного французского блога Scrapidees. И я довольна тем, каким он получился)). А во-вторых, мои скетчи можно будет видеть и в fairyschallenge. Ну и в третьих, я сделала отдельную вкладку в блоге, куда буду выкладывать свои скетчи по мере публикации.
А напоследок... хочу сделать страничку в подарок одному из своих читателей.
 They are different).
In September, you will see my new sketches and pages for them. First I was asked to draw a sketch for the French blog Scrapidees. And I'm happy with the way it turned out).) And secondly, my sketches can be seen in the fairyschallenge. And third, I made a separate tab in the blog where I will lay out their skits as publication.
And finally ... I want to make a page as a gift to one of my readers.

 
Для меня это вызов самой себе. Смогу ли я прочувствовать эмоции фото, не своего фото? Поэтому, если вам захочется страничку сделанную мной, messy style вам не страшен и вы мой ПЧ), то ... welсome! в линки до 19 сентября). А я буду рада, если вы утащите с собой баннер конфетки)).
For me it is a challenge itself. Will I be able to feel the emotions of the photo, not my photo? So, if you want a page made ​​me, messy style you are not afraid of you and my CR), then ... welсome! in links to September 19).


18 авг. 2013 г.

amazing day

Вся жизнь последние полгода как один сумасшедший день... Закончится ли он когда-нибудь? Хочу ли я этого?
Привет!
 The whole life of the past six months as a crazy day ... Does it ever end? Do I want it?
Hi!

sketch skissedilla #220













xoxo.

15 авг. 2013 г.

the good life

Страничка о том, как бывает хорошо в определенные моменты жизни. Хочется замереть и раствориться во времени, только чтобы они не заканчивались.
Page about how is well defined moments. I want to stand still and disappear in time, just so they do not end there.


Пробовала в действии новую бумагу от 7DS - 9th wave.
Задание ammcc-5.
xoxo, Rulya

album Montenegro 2013

Привет.
Небольшой альбом про июльское путешествие по Европе.
 
Все фото в альбоме инстаграммовские.
Сам альбом сделан на основе крафтовых конвертов. Люблю крафт. Много красок. Много меморабилии. Но еще не весь журналинг.

 
Прага/Вена

Вена/Будапешт
Будапешт
 
Черногория

Черногория

Черногория

Котор

Черногория

xoxo, Rulya

10 авг. 2013 г.

who I am?

Привет! 
В креативном scrapki-wyzwaniowo новое задание с философским оттенком - "Кто я?"
Ждем ваши размышления на эту тему в виде арт-журнальных страничек.

Hi! 
A creative blog scrapki-wyzwaniowo new, perhaps even a philosophical, challenge.
Together, let us reflect on who I am? With pleasure we will wait for your art-journal page


 I`m factor in your madness

 xoxo, Rulya

9 авг. 2013 г.

my infinity

Привет всем!
Новый разворот в арт-журнал.
 Моя меланхолия бесконечна. Моя меланхолия- моя бесконечность.
 Hello everyone!
New pages in an art journal.
My melancholy is infinite.  My melancholy - my infinity.

Потрясающее задание от sodalicious.
Awesome job from sodalicious.
xoxo, Rulya.

8 авг. 2013 г.

LO about Mom

aПриветы всем!
ПРовожу время в родительском доме. Очень рада. Так здорово приезжать туда, где тебя любят! Пару дней назад у мамы было день рождения. И о маме у меня страничка по новой красивой палитре The Color Room.
Greetings to all!
I spend time in the family home. Very pleased. It's great to come back to where you like! A couple of days ago, my mother had a birthday. My page about my mother on the new beautiful palette The Color Room.
Задание Добавь цвета! от paper fun .

Всех обнимаю! Скоро снова в эфире)♥
xoxo, Rulya.

2 авг. 2013 г.

Страничка с бубликами и фото


И еще один августовский привет на сегодня!
Второй день августа и второй день я просыпаюсь вся в меланхолии. Но меланхолия эта смешана как ни странно с умиротворением и спокойствием. 
Как и обещала новая страничка в сладкой и красивой палитре от scrapfriends.
 And another one August hello today!
The second day of August, and the second day I wake up covered in melancholia. But this melancholy mixed with a sense of peace and tranquility.
As promised a new page in the sweet and beautiful palette of scrapfriends.

 На фото я и моя сестра (разница в 1,5 лет). Дело было на пароходе, от прогулки очень захотелось есть, а из еды оказались только бублики))))
А вот сама палитра
In the photo, I and my sister (difference 1.5 years). It was in the boat, from the walk really wanted to eat, but the food turned out just bagels))))
And talking about the palette

и покажусь) спасибо Оле)

 

 хохо,♥

The travel of my dreams

Давайте путешествовать! Давайте воплощать мечты! Об этом новое классное задание в креативном scrapki-wyzwaniowo - путешествие моей мечты!
У меня небольшой альбом из бумаги 7 Dots Studio о путешествии на пароходике по одной из крупных рек Беларуси - Припяти. Обожаю водные прогулки!!
 Let's go! Let us make your dreams! This is a new cool job in the creative scrapki-wyzwaniowo - trip of my dreams!
I have a small album of paper 7 Dots Studio travel steamer on one of the major rivers of Belarus - Pripyat. I love boat trips!






 



 

А приз к заданию-то какой!! мммм...!))